Kestävän+kehityksen+päivä+25.4.2010

="Uutta vanhasta" päivä 25.4.2012= =Vihreä lippu - Green Flag= ="NEW FROM OLD" Day April 25th 2012=

Tämän päivän kokouksessa päätimme kutsua tähän tärkeään Norssin päivään innostavia ja motivoivia puhujia. Seuraavat nimet mainittiin:

Tarja Halonen / Juha Vänttinen Pekka Haavisto miljoonan äänen presidenttiehdokas Pierre Jallow sports for human rights ... (Consult Nancy) Pekka Himanen filosofi, Dignify-ryhmän perustajia Elina Korhonen palkittukirjailija, kolumnisti, elokuvantekijä Afrikka-tuntija, glogaali katsanto ....

Ympäristöaktiiven nimiä Varsinais-Suomesta voi kysyä taiteilija Tuula Nikulaiselta, häntä itseäänkin voi pyytää. Muita: maanviljelykseen, luomuruokaan jne. liittyen: Iiro Ikonen ja Eija Hagelberg (pariskunta ehkä) tuottaja, viljelijä Laura Suvanto Sovimme, että laadimme kutsutekstin pohjan, jota voidaan muokata vastaanottajan mukaan. Esitämme kohteliaan ja toivorikkaan kutsun. Lupaamme korvata matkakulut. Saara: Löysin myös tiedon, että Dodolla on Ilmari-ilmastolöhettiläitä, jotka ovat koulutettuja tyyppejä ja tulevat kouluille puhumaan ilmaiseksi ilmastonmuutoksesta. Sellaisen voisi varmaan tilata kanssa? http://dodo.org/node/1961 ja http://www.ilmasto.org/opetus_ja_pelit/ilmastotietoa_kouluille.html

> I was wondering whether I could have some comments about the following invitation text: > > **"We, the teachers, at Turun normaalikoulu cordially invite you to our whole school theme day, on 25th April, that we are calling 'New from Old'.** > > **The purpose of the day is to show that things that we may throw away can have real value. It is also intended that the pupils and teachers experience** > **the pleasure of working together to create something worthwhile. We are also planning to update some traditional Finnish dances and songs.** > > **We feel that we have made real progress in recent years to bring together a school population which is quite diverse in its composition.** > > **It would help our cause tremendously if someone, like yourself, who we all know and respect could attend the day and say a few words.** > > **It would make the day memorable for the pupils and reinforce the feeling of community in the school.** (Andrew) Tässä minun kaavailujani kutsutekstiksi (Pirjo). Tästä saavat muut jatkaa. Andrew ja Nancy osannevat hoitaa tuon englanninkielsien version kuntoon. Pidän tärkeänä, että koulun kuvaus kertoo monista äidinkielistä koulussamme, erilaisista opetusuunntelmista KV, IB, CLIN-opetus, S2-oppijat jne. Yhdessä opimme suomalaista elämäntapaa ja maailmankansalaisuuden hyviä arvoja......... Opettajaksi opiskelevat --> tulevaisuuden opettajat, Norssin opettajat täydnnyskouluttavat --> tieto leviää. jne. Tiiviisti kuitenkin. Pitkää ei jaksa lukea. Linkki sivustolle mukaan.
 * TYÖSTÄ TÄSTÄ ETEENPÄIN
 * ** Andrew: **
 * I think this is a very natural and friendly invitation, and not too long. I would like, though, to attach some concise information (or a link) about the exceptional nature of our school community.(PMI)
 * **Pirjo**


 * Kirjoita, korjaa ja muokkaa suoraan. Edeltävät versiot jäävät talteen.**

Arvoisa ...................................


 * Olemme ryhmä oppilaita,opiskelijoita ja opettajia, joiden tavoitteena on lisätä tietoisuutta ja aktivoida toimintaa, jonka tavoitteena on kestävän kehitys ja ihmisten keskinäinen yhteistymmärrys.**
 * Me, ........................................, olemme seuranneet arvokasta ja innoittavaa työtänne ihmisten ja ympäristön hyvinvoinnin puolesta. Opiskelijamme ja oppilaamme järjestävät huhtikuun 25 päivänä koko kouyhteisöllemme "Uutta Vanhasta" -päivän ja toivovat ohjelmaan innoittavaa ja voimauttavaa tervehdystä tai esitystä, jotta nämä elintärkeät tavoitteet tulisivat osaksi jokaisen arkipäivän toimintaa.**


 * Me ................... olemme päättäneet rohkeasti lähestyä Teitä kutsulla tulla mukaan yhteiseen työhömme paremman elämäntavan ja elinkelpoisemman maailman ja saavuttamiseksi.¨**


 * Tähän kohtaan kuvaus kouluyhteisöstämme ja kaikista sen jäsenistä, jotta merkityksemme tiedonvälityksen keskuksena tulee selkeästi ilmi. **


 * Arvoisa ..................., kutsumme Teidät yhteiseen päiväämme ja toivomme, että voitte puheenvuorollanne innostaa koko yhteisöämme pienimmästä suurimpaan.**
 * Mikäli saamme Teidät kunniavieraaksemme, kutsumme jokaisen luokan edustajat auditorioomme seuraamaan puhettanne ja välitämme tapahtuman verkossa jokaiseen luokkahuoneeseen.**
 * Korvaamme matkakulunne, palkkioita emme valitettavasti pysty maksamaan. Läsnäolomme on harras toiveemme. Tiedämme, että monet tärkeät velvoitteet ja toiveet täyttävät kalenterinne.**
 * Iloitsemme suuresti myös pienimmästäkin kannustavasta tervehdyksestänne ihmisen ja luonnon hyvinvoinnin tueksi.**


 * Innoittavaa työtänne suuresti arvostaen**


 * Turun normaalikoulun .........................................**
 * Tämä on minusta pitkähkö ja tyyliä voisi varmaan yksinkertaistaa. PMI


 * THE INVITATION**

Dear Sir, We are a group of pupils, students and teachers, who aim to increase knowledge and activate action towards sustainable development and human understanding. We,..........................., have followed your valuable and inspiring work for the wellfare of nature and people. Our students and pupils will arrange a day we call "New from Old" for the whole school community and wish to invite an inspiring and empowering presentation to make these vital human goals part of everyone's daily life.

We ................................. have decided to take the brave step and approach You with an invitation to join our common effort for reaching a better way of life and a sustainable world.

Description of our school community and the variety of all its members to show our ecxellent multiple possibilities of taking in and acting as center for disemination of the message ......... Were we to recieve You as our Honorary Guest, we will invite representatives fron each class to our auditorium to follow your presentation and also broadcast it to alla classrooms for everyone to see. We can pay travel expenses, but unfortunately no fees. We sincerely wish to see You with us. We are aware that many important duties and wishes fill your calendar. Even the smallest inspiring greeting for the well being of man and nature will brind us great joy.

In great admiration for your inspiring work Yours sincerely .....................
 * I find this quite heavy and perhaps too long. I had a person in a high position in mind. PMI